我們沉痛宣佈：

親愛的Richard L. (Dick) Berkley先生，TENSION 公司董事長Bert Berkley先生的堂弟，于2023年11月29日辭世，享年92歲。

Tension公司總裁兼首席執行官比爾·伯克利(Bill Berkley)表示，這位前市長的健康狀況最近一直在下降，但他去世的時間出乎意料。比爾·伯克利說:“他是坎薩斯城所有人的偉大冠軍、啦啦隊長和支持者，我要強調的是坎薩斯城的所有人。”“如果有人需要他，這個城市沒有他不去的地方。他從來不會因為太忙而忘記接電話或説明別人。他真的是受到民眾的愛戴。”

Dick曾是美國堪薩斯市唯一連任三屆的市長（1979年至1991年），作為城市的領袖，他在商場、政府部門、社會和社區內的領導地位留下深遠的影響。在過去的25年裡，協助奠定了社區大規模投資的基礎設施建設。作為市長，他的成就包括：首次為資本改造徵收半美分銷售稅，為警察局和通訊設施發行債券，為動物園擴建、機場改造、水管改造和下水道擴建發行債券。這些債券總額達數億美元，為城市內的700多個資本項目提供了資金，有序清理城市內廣泛的拖欠維護工作。他成立了食物和饑餓、毒品和愛滋病特別工作小組，成立了堪薩斯市爵士委員會，他曾擔任美國市長會議主席，並獲得許多獎項，包括B 'nai B 'rith年度人物獎、坎薩斯城精神獎、商會年度人物和經濟發展公司的James C. Denney精神獎。他對堪薩斯市的熱愛無窮，是永遠充滿活力和熱情的市長，是當地最佳的大使，代表堪薩斯市在全國和全球發聲。Berkley河濱公園以他的名字命名，以表彰他對該市的貢獻。

Dick畢業于哈佛學院（學士）和哈佛商學院（工商管理碩士）。他很榮幸曾擔任美國海軍少尉，後來回到家族事業，成為Tension公司的財務主管以及董事會成員。

Dick被譽為全體堪薩斯市民的市長，始終堅持做正確的事情，保持最高的誠信。當他介紹自己時，從不使用“市長”這個詞。他總是握手並說：“我是Dick Berkley。”

Dick以堪薩斯市年度市民的榮譽而自豪，並獲得了數十個其他有意義的獎項和讚譽。但他最珍惜的是他妻子Sandy、他們的孩子、孫子和對整個家庭的愛。

多年來，他還以“堪薩斯市攝影師”而聞名。當你遇到Dick時，很可能會被拍照，然後在信箱中收到那些特別時刻的簽名照片。他真心關心他遇到的每個人。

他將受到人们的追憶和思念。

Kansas City各大媒介已陸續發表哀悼：

Richard Berkley, Kansas City's longest-serving mayor who moved 'swiftly' in tragedy, dies at 92

----End----